Comedy hybrid “Men at Work” receives a first-time North American Blu-ray as part of the MVD Rewind Collection.