“There’s Something Wrong with the Children” satisfies a range of horror appetites.