Don’t let the delays fool you, “Artemis Fowl” is an adventure worth taking.