A Conversation with actor Charlize Theron and director Jay Roach of “Bombshell.”